close
大約是三年前的事了
那個時候日本有個很有名的光放網站
我常常跑到裡面的揭示板去看
也因此發現有位住大阪但身體非常不好的光放常在上面留言
如果碰到她的身體狀況很不好的時候
她的姐姐會代替她上去PO文章
然後就在某一次她們結伴到東京觀賞SHOCK的時候
傑尼斯事務所很有人情味地請了一名工作人員在這位光放的身邊照顧他
這位不知名的工作人員對她們姐妹兩人說了一些關於光一的話
我覺得很感動
剛好手邊還留著當時的資料
就PO上來給大家看:
------------------分隔線-------------------
身內が身內の者を褒めるのはおかしいかもしれないけど
光一は本當に人一倍頑張るの
今回のSHOCKも2ケ月間一度も疲れたとか
出來ないとか 、は絕對に言わないの
この公演途中 立っていられないくらいの病氣
になった時も 一回も公演を休まなかったし
舞台上でめまいがして倒れそうになった時も
舞台を續行したの
舞台が終って歸る時にフラフラで
明日の公演はどうしよう?とスタッフが思うような時でも
翌日光一は「出來ます」「大丈夫です」と
言って帝劇に來て舞台の幕を開けるの
本當に光一は頑張るの 絕えず一步でも前へ!思ってね

中譯:
自己人誇獎自己人或許有點奇怪也說不定
但是光一真的比一般人還要多一倍的努力
在這次兩個月的公演中(2001年跨2002年的SHOW劇‧SHOCK)
他從來沒有說過一句:「我累了、我做不到」的話
在這次的公演途中
就算是生了難以站在舞台上的病,他也不曾要求停演
就算是在舞台上累到快要倒下去的地步,他還是繼續演出
看到他在舞台結束後回家時搖搖晃晃的身影
正當我和staff都在想明天的公演該怎麼辦
隔天光一一定會神清氣爽地說:「我做得到!」「絕對沒問題!」
就又開始一天的表演
光一真的相當努力
他往後也會一步步地不斷向前邁進的
這是我的看法
-----------------------------------------------

當時看到這一篇我的眼淚很不自禁地掉了下來
沒有辦法為這樣的他做些什麼
只能更加用力為這樣的他應援

之後這位生病的光放在名古屋開了一個畫展
有許多光放也慕名而去名古屋看她的畫展
新聞記者有去採訪她
還說她是某位男性歌手的fan
據印象所及(其實記不太得了)
她有畫一幅帝國劇場前的風景
還有畫上門口所張貼的SHOCK海報
她還說她把她的病房變成光一博物館
貼滿了各式各樣的光一海報
不知道這位光放後來怎麼樣了?
祈禱她的身體能好起來!
arrow
arrow
    全站熱搜

    kkkd0101 發表在 痞客邦 留言(6) 人氣()