綠中海的豌豆公主

實在是很喜歡東京灣景的韓文主題曲
第七集開始大片頭右邊多加了歌詞的日文翻譯
(韓文我只聽得懂「阿娘哈se唷」～/_\)
而演員名單整個往左邊移動
會持續看這部片就是因為這首歌....還有....和田聰宏(噗)
第九集他散亂著頭髮開門和美香見面的樣子真是帥氣啊....(花癡中@_@)
------------------------------------------------
君さえいれば

歌：weather forecast

愛してるから別れるのと
泣きながら言って君の言葉信じられないよ
だけど　僕のすべてだった君がつらそうで
引き止められなかったんだ
君との思い出だけがすべての
僕のためだったなら
少しずつ崩れてゆく　僕の　僕のためなら
永遠に　僕の側にいてよ
僕から　離れないでよ
世界のすべてを失っても　僕はいいんだ
君さえいれば　君さえいれば
君のことばかりを考えてる
僕のためだったなら
慘めに倒れていく
僕の　僕のためなら
永遠に僕の側にいてよ
僕から　離れないでよ
世界のすべてを失っても　僕はいいんだ
君さえいれば　君さえいれば

你哭著說因為愛我所以要分手 你的話令我難以置信
但看到曾是我全部的你如此痛苦
所以我沒能將你留住
與你之間的回憶是我生命的全部
若是為了因而漸漸崩潰的我好

就請你永遠待在我身邊
不要離開我
就算失去全世界 我也無所謂
只要有你 只要有你

你可知我滿腦子只想著你
若是為了因而悲慘潦倒的我好

就請你永遠待在我身邊
不要離開我
就算失去全世界 我也無所謂
只要有你 只要有你