綠中海的豌豆公主

豆豆，你怎麼可以這麼棒？人家要趁亂跟你告白啦～～～～


Querido Rafael：

07年首次在澳網上看到你，你奮力擊球的怒吼聲讓我留下深刻的印象，

一次又一次的正拍上旋球、一次又一次的雙手反拍直擊對方要害，

你盡心盡力比好每一場比賽，盡情享受對手帶給你的磨鍊，

不知為何我竟對這樣的你心生好感。

爾後與費德勒的溫布頓五盤對決，你輸了，

聽說你事後在休息室掉下男兒淚，好不捨你無助的模樣。

不過你並沒有因此放棄，繼續用拍子證明你的實力，而這份努力，

終於在今年得到最棒的結果，澳網的慘敗並沒有阻撓你的信心，

你於法國紅土開啟四連霸的豐功偉業，

爾後在淒風苦雨中歷時四個多小時的溫布頓五盤大對決，

終於將費德勒想要在此六連霸的美夢給瓦解。

人們損你只能在紅土上生存，

還因為你久久不癒的膝傷而冷嘲熱諷你的職業生涯應該不會長久，

你對這樣的閒言閒語總是一笑置之，你不想逞口舌之快，因為你知道，

只有在場上證明自己才能為自己解套。

像是奇蹟似的今年你包辦了法網冠軍、溫網冠軍、

為西班牙拿下第一面男單金牌，

更在今天擠下費德勒成為世界第一，我真的替你感到相當驕傲。

我想成功不是偶然的，而是經過無數的挫折與打擊，

你始終秉持著不灰心的意志努力向上，最後你做到了。

場上霸氣十足的你，比賽勝利後將頭帶順手拿起往觀眾席上丟，

這時候的你馬上變回那個從Mallorca來的大男孩，

面對賽後訪問你總是謙虛說著自己的勝利是因為對手帶給你刺激，

激勵你向上，更感謝家人與朋友的支持。

才剛滿22歲的你不因自己戶頭已經擁有數不完的美金而自得意滿，

反而虛懷若谷、低調地專注在每一場比賽，我很喜歡這樣的你，真的。

從成為世界第一的今天開始，你將展開另一段人生高峰，這其中將伴隨

著無數考驗帶來的失敗與成功，當然也有許多的悲傷與喜悅，

但無論是悲傷或是喜悅，失敗或是成功，相信你都能甘之如貽，

因為你是我們眼中、心中那個最可愛的豆豆啊

Vamos Rafael！Animo Rafael！

月底的美網也請加油，我不介意你再拿一座冠軍

-------------------------------------------------------------------------------------------------------

＜奧運網球＞直落三獲勝　Nadal勇奪男單金牌

更新日期:2008/08/17 21:30記者:林柏翔　編譯

今年最風光的男子網球選手絕對是非Rafael Nadal莫屬，「蠻牛」將好狀況帶到了北京，在男子網球單打決賽以直落三擊敗智利好手Fernando Gonzalez，順利拿下個人生涯的第一面奧運金牌，也是西班牙史上首面網球金牌。

銳不可擋的Nadal以6-3、7-6(7-2)、6-3的比數力克Gonzalez，再為自己記上一筆優異的成績。在準決賽淘汰勁敵塞爾維亞的Novak Djokovic之後，Nadal似乎就已經把最難纏的對手給解決掉了，果然到了決賽時「蠻牛」絲毫不給對手機會，以直落三盤成為最後的王者。

Nadal 在一發成功率（72％比64％）與得分率（86％比59％）上都優於Gonzalez，全場沒有被對手破發，可以說是贏得毫不僥倖。Nadal在第一盤的第2局就率先破發，最後也順利將這一盤拿下。第二盤雙方一路互保自己的發球局，使得比賽得打到搶七才能分勝負。第三盤第4局Nadal又是先破了對方的發球局，之後在一路保發的情況下，沒有意外地取得比賽最終的勝利。

今年意氣風發的Nadal接連在法國與溫布頓網球公開賽拿下冠軍，且將從Roger Federer手中接下球王的頭銜，現在又能在奧運場上鍍金，似乎是向外界宣告，「蠻牛」的時代已正式來臨。

在硬地球場封王，加上近況如此理想，相信會有助於Nadal備戰月底開打的美國網球公開賽，而這位新科球王也絕對會是最被看好的冠軍候選人。