close

 
哈哈今天才把壽司王子電影版給K完,先感謝豬豬字幕版的鼎力相助。
先前瞄了一下無字幕版,嗯~到底在演什麼啊?
日文已經聽不懂了,劇中還夾雜一堆英文,還有更多意味不明的日式英文,
聽得我是頭昏腦漲,就算阿司笨得可愛但還是難以下嚥。

看字幕版真的有差!!!!!!!!!

電影版跟日劇版一樣KUSO無厘頭,不需要動大腦,放鬆心情下去欣賞就可以,
也不用計較劇情的合理性,跟壽司王子劇組認真就輸了。

 
 
好啦廢話不多說,劇情其實挺簡單的,阿司與母親以及阿洋相認後,經由武留守師匠的引薦下來到紐約尋找米飯達人源五郎拜師學藝。他花了六個月的時間搭船來到紐約(真會有人用這麼笨的方法嗎?),在這段時間努力學習英文、練習三千次的氣泡握指南、在船艙貼上魚的照片,使得自己的魚眼綜合症候群發作時間減低到一分鐘(那三聲魚、魚、魚真的超好笑),最後觀眾會發現阿司的武打功夫更上一層樓了,也多虧了他的自我鍛鍊。

 
入海關的地方就是一大笑點,沖繩海龜對上美國酷斯拉,沒想到是前者獲勝(爆),來到酒吧,看到魚的阿司頭髮照理應該是全部豎起,這次反倒是豎起貓耳,害我小小驚喜了一下。阿司來到源五郎的店,碰到一堆外國人,大家起初很不歡迎他,加上阿司瞧不起外國人會煮米飯,這樣的自視甚高使得源五郎將他踢出八十八。但在紐約的壽司黑幫威脅下,阿司勉強獲得一個棲身之所,也願意放下身段學習米飯的做法。

 
 
不得不說,電影版少掉了很多誇張式的演法,少掉許多外國人難以理解的日本笑話,就連阿司看到魚就會暴走的場景也減少許多,雖說是喜劇,但我卻感覺像在看動作片。但還是老話一句,日本人拍動作劇的手法還是讓人不敢恭維,鏡頭搖晃的程度依舊讓人頭痛不已。

 
 
河太郎先阿司一步來到源五郎的店學習壽司技藝,但源五郎後來選擇阿司加以訓練,每次都輸給阿司的河太郎這次被紐約的壽司黑幫所利用,壽司黑幫叫河太郎放掉稻田中的水,河太郎不願意,卻給黑幫一刀刺傷,等到阿司趕到時,河太郎哭著向阿司懺悔,阿司原諒他的過錯,可惜河太郎還是因流血過多死在阿司懷中。

天那這不是喜劇嗎?怎會有人死去呢?

此外要誇一下一月即將在TBS主役的中丸雄一,他在阿司懷裡哭斷魂的戲演得很好耶,聲淚俱下的可憐模樣讓我第一次感受到他在壽司王子裡的存在感(喂)。

 
經由河太郎事件,使得八十八的每個人更加團結了,壽司黑幫頭目Mr.林來到店裡要求與阿司來場壽司的對決,源五郎為阿司安排一連串的嚴格訓練,在稻田中當稻草人,感受著自然的一切,使得阿司的功力大增,一個氣泡握就讓烏鴉跌到五公里外去,女保鑣也在一旁協助阿司的訓練課程。

 
 
決賽到了,阿司單獨一人對上壽司黑幫三人的夾擊,美國壽司的華麗在評審的一致肯定下,使得阿司平淡無奇的壽司陷入無路可退的冏態,但是阿司將宮古島勝利的秘訣帶到紐約,仔細觀察評審對壽司的喜好以及他們的飲食習慣,好方便做出最適合他們吃的壽司,最終的勝利當然是屬於會察言觀色的阿司囉。

 
 
最後揭曉了Mr.林的真面目,壽司黑幫不服氣與阿司等人進行了一場大對決,女保鑣捉住了阿司的弱點,趁他倒下時親了他(靠夭咧釋由美子是真的親光一的嘴唇ㄟ,誰准妳吻他的啊?怒怒怒),一次沒用,好吧,太田莉菜小姐也加入親親行列,阿司終於驚醒。解決了壽司黑幫,阿司與Mr.林進行了終極性的大對決,阿司將他在日本與紐約的所學全部用在這一次的對決上,兩人的宿命對決終究還是阿司所屬的自然流派獲勝。

阿司拯救了八十八,臨走前女保鑣對他的挑逗讓阿司興奮不已,但沒女人緣的他還是只能看著女保鑣與源五郎結婚的事實,看來阿司的春天還離他相當遙遠呢。


 
美少女石原里美客串演出嫵媚女性版的武留守師匠,她刻意壓低聲線裝出老氣的聲音,再配上可愛的表情與POSE,我跟阿司一樣,如果武留守師匠永遠是這付模樣就好了(爆)

 
 
日劇本番中非常搶眼的阿瘦桑當然也沒缺席,要是沒坐在位置上看到最後一幕就可惜了,拿著槍、頂著黑人爆炸頭的阿瘦桑一出現我當場笑翻,如果有個最佳亂入獎,我一定頒給他。

壽司王子系列到此時已經完結了,此劇評價呈現兩極化,當然以粉絲的立場來看,不管光一演甚麼戲一定會支持,況且壽司王子只是無厘頭了點,要說難看也不至於,但還是替光一覺得很可惜,看他不假他人之身親自上場演出武打戲,挑著水桶跑卻摔到山谷下面去也是不假他人自己摔,更不要說得彎著腰去插秧,那對長期在SHOCK中受傷的身體無疑不是一種雪上加霜。看著他一派認真去完成這個不可能會成功的企劃,忍不住有股淡淡的哀傷。以光一的名氣加上傑尼斯事務所的力量,想要演出更大器的電影不是不可能的,但這麼多年來就是無法完成,到底是哪裡出了問題呢?

比起關在帝劇自嗨,我更希望光一活躍在螢光幕前,讓更多人認識他、知道他是一個相當努力認真又有實力的藝人,這個小小的願望難道就沒有實現的一天嗎?

當然電影的笑點還有很多,請各位自行研究,

最後送上美國國慶煙火下的沖繩海龜來向阿司說再會吧!!! 
 

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 kkkd0101 的頭像
    kkkd0101

    綠中海的豌豆公主

    kkkd0101 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()