close
以十八世紀革命前的法國凡爾賽宮為舞臺
描述大時代兒女愛恨情仇的故事
就如同開場白所說的
很喜歡很喜歡這個大時代兒女的故事
忘了幾年前很想收藏這兩套DVD
無奈它的總價快要逼近三張小朋友
只好默默把它放回架上Orz
直到前陣子無意間逛到某唱片行
面對門口的DVD架上貼著「凡爾賽玫瑰特價8XX」
而且是一次兩套完整版
這.....當然是機不可失.........買了～～～～～
直到最近才拿出來複習
看得淚眼汪汪
許多人民連三餐都吃不飽，藉此對比貴族的驕奢生活，
當然瑪莉皇后+奧斯卡+菲爾遜+安德列之間交纏的感情也是看劇重點
無論經過多久，這部擁有燦爛時空背景的動畫(漫畫)總為人津津樂道
以下為某線上購物中心對凡爾賽玫瑰DVD的介紹：
-------------------------------------------------------------------------------------------------
故事簡介：
以十八世紀革命前的法國凡爾塞宮為舞臺.描述大時代兒女愛恨情仇的故事. 歐思嘉從小被父親當男子來培育.卓越的技術加上廣闊的胸襟.深受部下愛戴.她與瑪麗皇后.漢斯伯爵.安德列之間的維妙四角戀愛關係貫穿了整個大綱.其後發生了法國大革命. 歐思嘉甘願放棄貴族身份與平民站在一起為爭取自由.平等而戰鬥
【凡爾賽玫瑰】為日本知名少女漫畫家池田理代子的不朽名作，可說是少女漫畫中經典中的經典，讀者遍及全球，包括亞洲、歐洲、美洲各地，凡爾賽玫瑰迷是無國界之分的。因為漫畫大受歡迎而有電視動畫、電影及舞台劇橫跨四個不同舞台的作品，至今仍然是漫畫中絕無僅有。
【凡爾賽玫瑰】是以18世紀法國革命前的動盪時代為舞台，故事環繞中世紀的法國凡爾賽宮，雖然是一個虛構的故事，但也利用了史實作襯托；如瑪莉皇后和羅安大主教的首飾詐騙案、法國大革命…等等，是一部交會著歷史的澎湃羅曼史。
【凡爾賽玫瑰】自1972年起為期82週，連載於日本漫畫刊物『週刊Margaret』，在當時即受到廣大讀者的空前歡迎，並帶動當時少女漫畫歐洲宮廷故事的風潮。於1984年、1997年一共三度重新連載。由於漫畫的大受歡迎，並於 1974年由日本最出名的寶塚歌劇團改編成歌舞劇，隨即造成日本70年代的風行。在昭和年代總共公演了707場，在平成年代也公演了500場，兩次公演都造成大轟動，總觀眾人數更高達299萬8千餘人，1991年公演時，連日本皇太子亦親臨觀賞。
【凡爾賽玫瑰】成為該劇團名氣最響亮的代表作，成為日本家喻戶曉的名劇。
【凡爾賽玫瑰】不僅是從漫畫搬上舞臺劇，在1979年更改編成真人演出版電影躍上大螢幕。除此之外，當然一定要有電視動畫的版本，從1979年開始第一次播出40集動畫，之後亦不斷重播。並曾在亞洲、歐洲、南美等許多國家播映，其中法國的無線電視台至少播過兩次以上，可見這個故事並非是胡編瞎蓋，尤其是瑪莉皇后與菲爾遜伯爵之間的戀情，確實是真有其人其事的。
【凡爾賽玫瑰】在日本無論是出版界、舞臺、電影及一般大眾均獲得一致好評；日本文藝春秋社的《少年少女漫畫最佳一百作》一書中，由社會菁英票選，獲得第14名的高得票率，證明了它在讀者心目中的地位。電影評論家吉田真由美說：「故事真令人陶醉。」；電影字幕翻譯家細川直子說：「當時，我是小學生，受家庭教師推薦而讀《凡爾賽玫瑰》，漫畫讓人走入歷史是一件創舉。」知名演員土井美和子說：「眼中散發星星的世界，以法國革命為背景的大場面魅力，融入夢想和劇情的熱烈戀愛故事，加上寶塚歌劇再一次的詮釋、舞台化更加深我對《凡爾賽玫瑰》的印象。甚至有讀者寫信給池田理代子，表示「讀了《凡爾賽玫瑰》，我對法國大革命產生了興趣，從此，認真的找法國大革命的書來讀。如今我對歷史更加喜愛而深入。」
池田理代子以柔美細緻的線條、華麗的畫風加上歷史舞台為背景，她筆下的絕世女子卻又流露出一份陽剛味，表現比男性更為勇敢。【凡爾賽玫瑰】刻畫出大時代兒女的情感糾葛，為革命犧牲而流下尊貴的血，發展出如史詩般的悲劇愛情故事，不僅令女性漫畫迷感動落淚，甚至是男性漫畫迷也為之感動不已。漫畫的連載獲得空前歡迎，因而奠立池田理代子在日本漫畫界的地位。
【凡爾賽玫瑰】故事描述奧斯卡和瑪麗皇后兩朵「活在凡爾賽裡的玫瑰」，有著與眾不同，華麗而淒美的人生。奧斯卡雖然身為女兒身，卻從小被父親當作男孩子養育，這樣的結果影響了她的一生。奧斯卡經常與青梅竹馬的僕人安德烈一起練習劍術，在14歲時就已當上禁衛軍的隊長，卓越的劍術加上廣闊的胸襟，深受部下愛戴。其後發生了法國大革命，奧斯卡甘願放棄貴族身份與平民站在一起為爭取自由、平等而戰鬥。
奧斯卡和安德魯的戀愛故事更是令人感動，貴族與僕人身份間差異，使安德魯將愛意埋藏在心底，默默地扮演影子的角色，無時無刻地守護奧斯卡，甚至犧牲生命也在所不惜。但在動盪的大時代無奈地受到命運捉弄，雖然最後有情人終成眷屬，卻為時已晚…
------------------------------------------------------------------------------------------------
這麼一小段的介紹，主要人名卻有不同譯法，還真是Orz......
描述大時代兒女愛恨情仇的故事
就如同開場白所說的
很喜歡很喜歡這個大時代兒女的故事
忘了幾年前很想收藏這兩套DVD
無奈它的總價快要逼近三張小朋友
只好默默把它放回架上Orz
直到前陣子無意間逛到某唱片行
面對門口的DVD架上貼著「凡爾賽玫瑰特價8XX」
而且是一次兩套完整版
這.....當然是機不可失.........買了～～～～～
直到最近才拿出來複習
看得淚眼汪汪
許多人民連三餐都吃不飽，藉此對比貴族的驕奢生活，
當然瑪莉皇后+奧斯卡+菲爾遜+安德列之間交纏的感情也是看劇重點
無論經過多久，這部擁有燦爛時空背景的動畫(漫畫)總為人津津樂道
以下為某線上購物中心對凡爾賽玫瑰DVD的介紹：
-------------------------------------------------------------------------------------------------
故事簡介：
以十八世紀革命前的法國凡爾塞宮為舞臺.描述大時代兒女愛恨情仇的故事. 歐思嘉從小被父親當男子來培育.卓越的技術加上廣闊的胸襟.深受部下愛戴.她與瑪麗皇后.漢斯伯爵.安德列之間的維妙四角戀愛關係貫穿了整個大綱.其後發生了法國大革命. 歐思嘉甘願放棄貴族身份與平民站在一起為爭取自由.平等而戰鬥
【凡爾賽玫瑰】為日本知名少女漫畫家池田理代子的不朽名作，可說是少女漫畫中經典中的經典，讀者遍及全球，包括亞洲、歐洲、美洲各地，凡爾賽玫瑰迷是無國界之分的。因為漫畫大受歡迎而有電視動畫、電影及舞台劇橫跨四個不同舞台的作品，至今仍然是漫畫中絕無僅有。
【凡爾賽玫瑰】是以18世紀法國革命前的動盪時代為舞台，故事環繞中世紀的法國凡爾賽宮，雖然是一個虛構的故事，但也利用了史實作襯托；如瑪莉皇后和羅安大主教的首飾詐騙案、法國大革命…等等，是一部交會著歷史的澎湃羅曼史。
【凡爾賽玫瑰】自1972年起為期82週，連載於日本漫畫刊物『週刊Margaret』，在當時即受到廣大讀者的空前歡迎，並帶動當時少女漫畫歐洲宮廷故事的風潮。於1984年、1997年一共三度重新連載。由於漫畫的大受歡迎，並於 1974年由日本最出名的寶塚歌劇團改編成歌舞劇，隨即造成日本70年代的風行。在昭和年代總共公演了707場，在平成年代也公演了500場，兩次公演都造成大轟動，總觀眾人數更高達299萬8千餘人，1991年公演時，連日本皇太子亦親臨觀賞。
【凡爾賽玫瑰】成為該劇團名氣最響亮的代表作，成為日本家喻戶曉的名劇。
【凡爾賽玫瑰】不僅是從漫畫搬上舞臺劇，在1979年更改編成真人演出版電影躍上大螢幕。除此之外，當然一定要有電視動畫的版本，從1979年開始第一次播出40集動畫，之後亦不斷重播。並曾在亞洲、歐洲、南美等許多國家播映，其中法國的無線電視台至少播過兩次以上，可見這個故事並非是胡編瞎蓋，尤其是瑪莉皇后與菲爾遜伯爵之間的戀情，確實是真有其人其事的。
【凡爾賽玫瑰】在日本無論是出版界、舞臺、電影及一般大眾均獲得一致好評；日本文藝春秋社的《少年少女漫畫最佳一百作》一書中，由社會菁英票選，獲得第14名的高得票率，證明了它在讀者心目中的地位。電影評論家吉田真由美說：「故事真令人陶醉。」；電影字幕翻譯家細川直子說：「當時，我是小學生，受家庭教師推薦而讀《凡爾賽玫瑰》，漫畫讓人走入歷史是一件創舉。」知名演員土井美和子說：「眼中散發星星的世界，以法國革命為背景的大場面魅力，融入夢想和劇情的熱烈戀愛故事，加上寶塚歌劇再一次的詮釋、舞台化更加深我對《凡爾賽玫瑰》的印象。甚至有讀者寫信給池田理代子，表示「讀了《凡爾賽玫瑰》，我對法國大革命產生了興趣，從此，認真的找法國大革命的書來讀。如今我對歷史更加喜愛而深入。」
池田理代子以柔美細緻的線條、華麗的畫風加上歷史舞台為背景，她筆下的絕世女子卻又流露出一份陽剛味，表現比男性更為勇敢。【凡爾賽玫瑰】刻畫出大時代兒女的情感糾葛，為革命犧牲而流下尊貴的血，發展出如史詩般的悲劇愛情故事，不僅令女性漫畫迷感動落淚，甚至是男性漫畫迷也為之感動不已。漫畫的連載獲得空前歡迎，因而奠立池田理代子在日本漫畫界的地位。
【凡爾賽玫瑰】故事描述奧斯卡和瑪麗皇后兩朵「活在凡爾賽裡的玫瑰」，有著與眾不同，華麗而淒美的人生。奧斯卡雖然身為女兒身，卻從小被父親當作男孩子養育，這樣的結果影響了她的一生。奧斯卡經常與青梅竹馬的僕人安德烈一起練習劍術，在14歲時就已當上禁衛軍的隊長，卓越的劍術加上廣闊的胸襟，深受部下愛戴。其後發生了法國大革命，奧斯卡甘願放棄貴族身份與平民站在一起為爭取自由、平等而戰鬥。
奧斯卡和安德魯的戀愛故事更是令人感動，貴族與僕人身份間差異，使安德魯將愛意埋藏在心底，默默地扮演影子的角色，無時無刻地守護奧斯卡，甚至犧牲生命也在所不惜。但在動盪的大時代無奈地受到命運捉弄，雖然最後有情人終成眷屬，卻為時已晚…
------------------------------------------------------------------------------------------------
這麼一小段的介紹，主要人名卻有不同譯法，還真是Orz......
全站熱搜
留言列表
韓流新勢力 (3)
